| ■ 読めるかな？ 書けるかな？ その② | 2026.3.6 |
２月２１日に「読めるかな？ 書けるかな？」と題して、次の本のごく一部を紹介した。 尚学図書・言語研究所 編集 『読めない漢字の読本』 小学館 発行 １９９０年７月２０日 今回も〝これは面白い″と思うものを「その②」として、いくつかを簡潔に紹介しよう。 ◆虱(しらみ) この漢字は時々見かけるので、読めるのではないだろうか。 戦後＝昭和２０年代には、人に寄生して血を吸ったものである。 書くのは「風」から最初の一画を取るだけなので、だれでもＯＫだと思う。 ◆蛇蝎(だかつ) 「あいつはダカツのような奴だ」といって人を嫌うのはご存じだろう。 蛇(へび)と蝎(さそり)だから好きな人は殆どいない筈だ。 蛇蝎でも蛇と蝎一字でも読める人はいるだろう。 でも書くことはどうだろうか。 ◆蛸(たこ) これは読めるし書ける人が多いだろう。 タコは日本人が好んで食べる海の恵みだ。 欧米では悪魔の魚として嫌われている。 ◆田螺(たにし) タニシは今でも田んぼで見かけることがある。 食用になるが、農家生まれの私は食べたことがない。 この漢字は書けなくてもよく見かけるので読めるのでは。 ◆飛蝗(ばった) 子どもが好きなあのバッタである。 これを読める人は専門家以外には先ずいないだろう。 飛ぶ蝗(とぶいなご)と書くのだから、漢字が得意な人は読めなくてもバッタの意だと理解し、書けるかも知れない。 ◆蝮(まむし) 毒蛇のマムシで、これまで好きだという人に出会ったことがない。 子どもの頃は、いくらでもいたし、見つければ石や棒切れで退治したものだ。 読むことはできるが、書けといわれると自信がない。 ◆百足(むかで) だれもが嫌うあのムカデだ。 これは漢字でも読めるし、書けるのではないだろうか。 多数の足にちなんでの当て字とのことだ。 ◆栗鼠(りす) おなじみのあの可愛いリスである。 漢語の「栗鼠(りっす)」からきている。 確かに、リスは「栗」が好きで、「鼠」の尻尾をふさ状にすれば、リスと似ている。 それがイメージできれば何とか書けそうな気がする。 読むのはどうかと思う。 これからも〝これは面白い″ものを紹介するので、ご期待ください。 ２０２６．３．６ |
CGI-design